The Movies

Las películas

As a member of his school's Student Council, Saulo - an introvert geek and fan of the Black Panther Movement - is on a mission to promote changes in his school and neighborhood. But during a classroom quarrel, Saulo reacts to a racial insult from a classmate and is expelled. Outraged, he refuses to leave the school until justice is done. His solitary occupation ends up challenging the school's board and mobilizes the entire community. The students did not anticipate, however, the director's extreme reaction. 


DIRECTOR: Déo Cardoso

RATING: NR 

TIME: 1 hour 26 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: Brazil

YEAR:  2021


Como miembro del Consejo Estudiantil de su escuela, Saulo, un geek introvertido y fanático del Movimiento Pantera Negra, tiene la misión de promover cambios en su escuela y vecindario. Pero durante una pelea en el aula, Saulo reacciona a un insulto racial de un compañero y es expulsado. Indignado, se niega a abandonar la escuela hasta que se haga justicia. Su ocupación solitaria termina desafiando a la junta escolar y moviliza a toda la comunidad. Sin embargo, los estudiantes no anticiparon la extrema reacción del director.


In the Heights centers on a variety of characters living in the neighborhood of Washington Heights, on the northern tip of Manhattan. At the center of the show is Usnavi, a bodega owner who looks after the aging Cuban lady next door, pines for the gorgeous girl working in the neighboring beauty salon, and dreams of winning the lottery and escaping to the shores of his native Dominican Republic. Meanwhile, Nina, a childhood friend of Usnavi's, has returned to the neighborhood from her first year at college with surprising news for her parents, who have spent their life savings on building a better life for their daughter. Ultimately, Usnavi and the residents of the close-knit neighborhood get a dose of what it means to be home.  


DIRECTOR: Jon M. Chu

RATING: (US) PG-13

TIME: 

COUNTRY OF ORIGIN:  USA

YEAR: 2021


In the Heights se centra en una variedad de personajes que viven en el vecindario de Washington Heights, en el extremo norte de Manhattan. En el centro del espectáculo está Usnavi, dueño de una bodega que cuida a la anciana cubana de al lado, suspira por la hermosa chica que trabaja en el salón de belleza vecino y sueña con ganar la lotería y escapar a las costas de su natal República Dominicana. Mientras tanto, Nina, una amiga de la infancia de Usnavi, ha regresado al vecindario de su primer año en la universidad con noticias sorprendentes para sus padres, quienes han gastado los ahorros de toda su vida en construir una vida mejor para su hija. En última instancia, Usnavi y los residentes del vecindario unido obtienen una dosis de lo que significa estar en casa.

Despite his family's baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history. 


DIRECTOR: Lee Unkrich and Adrian Molina

RATING: PG

TIME: 1 hour 45 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: USA

 YEAR: 2017


A pesar de la desconcertante prohibición de la música por generaciones en su familia, Miguel sueña con convertirse en un músico como su ídolo, Ernesto de la Cruz. Desesperado por demostrar su talento, Miguel se encuentra en la deslumbrante y colorida Tierra de los Muertos siguiendo una misteriosa cadena de eventos. En el camino, conoce al encantador embaucador Héctor, y juntos emprenden un viaje extraordinario para descubrir la verdadera historia detrás de la historia familiar de Miguel.

Camilo is the adopted son of an indigenous couple of the Quillasinga tribe. He is the only black man in his community and has always felt different. That is why he embarks on a journey in search of his origins. With the truth revealed, Camilo manages to find his identity. 


DIRECTOR: Viviana Gómez Echeverry and Anton Wenzel

RATING: NR

TIME: 1 hour 32 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: Colombia

 YEAR: 2020


Camilo es hijo adoptivo de una pareja indígena de la tribu Quillasinga. Es el único hombre negro en su comunidad y siempre se ha sentido diferente. Por eso emprende un viaje en busca de sus orígenes. Con la verdad revelada, Camilo logra encontrar su identidad. 

A nine-year-old boy's preening obsession with straightening his hair elicits a tidal wave of homophobic panic in his hard-working mother. 


DIRECTORS: Mariana Rondón

RATING: (US)/(WW) - PG-14

TIME: 1 hour 33 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: Brazil

 YEAR: 2013 


La obsesión acicalada de un niño de nueve años por alisarse el cabello provoca una oleada de pánico homofóbico en su madre trabajadora.

What do you get when you take seven directors from seven different countries with seven different cultures and points of view? The first documentary of its kind in that it shows the perspectives of seven talented Latin American filmmakers as they capture the conditions and cultural diversity of popular produce markets in their individual countries.  


DIRECTOR: Jorge Coira, Alejo Hoijman and Marcos Loayza

RATING:  NR 

TIME: 1 hour 47 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: Argentina

 YEAR: 2009


¿Qué obtienes cuando tomas siete directores de siete países diferentes con siete culturas y puntos de vista diferentes? El primer documental de su tipo que muestra las perspectivas de siete cineastas latinoamericanos talentosos a medida que capturan las condiciones y la diversidad cultural de los mercados de productos populares en sus países individuales. 

Encanto tells the tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family with a unique gift from super strength to the power to heal-every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.  


DIRECTOR: Jared Bush, Byron Howard, and Charise Castro Smith

RATING: PG

TIME: 1 hour 42 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: USA

 YEAR: 2021


Encanto cuenta la historia de una familia extraordinaria, los Madrigal, que viven escondidos en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso y encantado llamado Encanto. La magia del Encanto ha bendecido a todos los niños de la familia con un regalo único, desde superfuerza hasta el poder de curar, todos los niños excepto uno, Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto está en peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal ordinaria, podría ser la última esperanza de su excepcional familia. 

Bacurau, a small settlement in Brazil's remote backcountry, is shaken by the death of its elderly matriarch. But something strange is happening in the village, and there's little time for mourning. The water supply has been cut off, animals are stampeding through the streets, and empty coffins are turning up on the roadside. One morning, the villagers wake up to find their home has disappeared from satellite maps completely. Under threat from an unknown enemy, Bacurau braces itself for a bloody, brutal fight for survival.  


DIRECTOR: Juliano Dornelles and Kleber Mendoça Filho

RATING: (US) NR 

TIME: 2 hours 11 minutes

COUNTRY OF ORIGIN: Brazil

 YEAR: 2019


Bacurau, un pequeño asentamiento en el interior remoto de Brasil, se ve sacudido por la muerte de su anciana matriarca. Pero algo extraño está pasando en el pueblo, y hay poco tiempo para el luto. Se ha cortado el suministro de agua, los animales corren en estampida por las calles y los ataúdes vacíos aparecen al borde de la carretera. Una mañana, los aldeanos se despiertan y descubren que su casa ha desaparecido por completo de los mapas satelitales. Bajo la amenaza de un enemigo desconocido, Bacurau se prepara para una lucha sangrienta y brutal por la supervivencia.